Eredeti cím és információk a kép mellé tűzött nyomtatott cédulán: Hattonchatel. Der Kreuzgang in der Kirche von Hattonchatel an der berühmten Cote Lorraine, die bekanntlich von unsern Truppen erstürmt wurde. Die Verwüstungen und der meterhohe Schutt in dem Kreuzgang zeugen von der Heftigkeit der Kämpfe. Cégjelzés a képen jobbra lent: Verlag Dannenberg & Co. Berlin S. A hátoldalon jelzés: H/143